.اليوم هو المهرجان الثقافي في أكاديمية مورينوميا
.ولسببٍ ما، غرفة الحضانة ستشاركُ أيضًا
.وبطبيعة الحال صِرنا محَلّ المُرطِّبات
غرفة الحضانة مقهى الخضراوات أطفالٌ يتنكرون كخضراوات يُضيفونكُم بالعصير ملاحظة: العصير قد ينسكب قد يسقطون ويبكون لذلك حالما يجلبُ إليك العصير لا بُدَّ أن تمتدحه
https://toya-w.blogspot.com/
.ريو-تشان، ربما حُريّ بك عدم كتابته
.فلا أظُن الزبائن سيأتون على أي حال
.ولا مانع لدي من وقت الفراغ الإضافي
...أفهمُ ما ترمي إليهِ يوسايدا-سان، لكن
!ابذِلْ جهدك كوتارو-تشان
!أريدُ العصير! دعني أشرب منه
!أأنتُم بخير يا صغار؟
.كما ترى الوحيدةُ القادرة على فعلها كيرين-تشان
.كيف لي ألا أنبههُم بالورقة
ضحكتُك لوحدها تسُرني
أفهمت؟
جليسوا أطفال المدرسة
التصدُعات التافهة قد تكونُ مهمة
لاحظتُ هذا بعد حُزني
حتى اللحظات الجانبيّةِ لن أفوِّتها
أريدُ البقاء معك دومًا
وسأُخبرك هذا بأي وقت تريده
وإن أردت سأقرأ لك ما تُريد
إلى طٌلُوع الفجْر
لحينِ أن تنام وتحلم
طالما أن قلوبنا مترابطة
إذن، لدينا القوةُ الكافية
إذا آمنت بذلك ستملؤك الطيبة
ضحكتُنا معًا هي سعادتي الأبدية
.يوسايدا-سان، إنك موهوبٌ بصدق
.حُكْت أردية الخضروات للصغارِ كُلهم
.ولعلمك لم أنساك أيضًا
.ولدي واحدٌ لاينو-تشان
.لكن على ما يبدو، أن عليها التركيز بنشاطِ فصلها
.ومما سمعت أن الأباء سيأتون اليوم
حقًا؟
وضعتهُ بلا أي اعتراض
.أُحب هذا الجُزء من شخصيتك
!إن أبي سيأتي كذلك
.فهمت، أولستِ سعيدةٌ كيرين-تشان
.أعتقدُ أن علي إلقاء التحيةِ على أكمل وجهٍ إليه
!هذا يوترني من الآن
.في الحقيقة، إن ماميزوكا الوحيد الذي قابلته
.كاشيما-كُن، صباحُ الخير
!أعذريني... لا أقدرُ على الوقوف
!إذن سوف أحركك
!لحظـ... تاكا-كُن توقف
.هذا طريف
!بوسايدا-سان، لا تتفرَّج فقط وساعدني
!كوتارو لا داعي لأرجحتِك معي
مرحبًا، لدي وقتُ فارغ ...لذلك لا أمانع بتقديم المساعدة
ما خطبُ هذهِ الذرة العملاقة؟
.إنها تعرْقل الدرب
!إن الذرة أنا! انجدني يا كاميتاني
معلمتي ألا بأس بترك النادي المسرحي ومجيئك؟
.أجل. يجبُ أن أعود قريبًا
ماما، ألن تشربي عصيري؟
.آسفةٌ كيرين
.لكن أباك سيحلُ مكاني ويراكِ تجتهدين
وبما أننا جلبنا موضوع زوجي
.أريدُكما أن تصنعانِ لي معروف
أي معروف؟
.أجل، ولا أظنُه بتلك الصعوبة
ما رأيك أن نذهب إلى البيت المسكون بعدما ننتهي؟
لدينا منشورات
...إنهُ مخيفٌ
.أيتُها الفتياتِ اللطيفات
!ربما أخاف
إذا لم تمانعنّ أيمكنُكن إرشادي إلى غرفةِ الحضانة؟
!نعم بكُل سرور
محل حلوى
!كيف أستمتعُ وهي ليست موجودة؟
محل حلوى
.أعذرني أيُها الشاب
.إنني أبحثُ عن غرفةِ الحضانة
ألا تمانع أن تدُلني إليها؟
.بالطبع
من يكونُ هذا البرْبري؟...
!بجِّدية! ماميزوكا كوسكي متواجدٌ هنا؟
!لنجدهُ بسرعة
!أريدُ لقاءه
...تاكوما وكازوما، والدكما سيأتي قريبًا
!ومحتملٌ أنكما لا تنتظراني حتى
!كاميتا! كاميتا
...كاميتا
مقهى الخضراوات مدخل
!كيرين! أباكِ أتى ليومكِ الكبير
!بابا-سان
!عجبًا! يا لها من جزرةٍ لطيفة
!إنكِ آلهةُ عالم الخضراوات
!لن أقدر على تناول الجزر بعد رؤيتكِ
.أبي، ليس من الجيدِ أن تكون صعب الإرضاء بالطعام
.عزيزي، يبدو أنك أتيت مُبكرًا
!ماما
!وكيف لي ألا أفعل! أتيتُ بأسرع ما أملك لأجلكُما
.الأزهارُ لكِ
.أعذريني لانشغالي بعملي وجعلكِ تشعرين بالوحدة
.لا عليك
.طالما لدي كيرين لن أكون وحيدة
!...جانبكِ المُستقل! كم أُحبه
...لكن عزيزي
.ألم تنسى إلقاء التحية على جليسي الأطفال
.محقةٌ بشأنِ هذا
لذلك، أين طالبات الثانوية .جليساتِ الأطفال اللطيفات
.ها هُنّ
!أهلًا! يوسايدا اوساكا
.إنها طالبةُ الثانوية ريوكو-تشان
.وهذهِ كاميتاني هاياتو-تشان
.كُلنا جليساتُ الأطفال
...مـ-معلمتي، لن ينفع
...ريو-تشان، إنها تنزلق
.حسنًا ما الذي أراه! جميلاتٌ كما سمعت
...شكرًا لعنايتك بكيرين الدائمـ
!دعك من هذا! واضحٌ أنك رجلٌ يا هذا
!مقززٌ للغاية يا غبي
...توقعتُ هذا
.أحسنت صنعًا أيها الأب! توقيتٌ كوميدي متكامل
!لا أريدُ أن تتم دعوتي بـ"الأب"من قِبل رجل
يايوي-تشان، ما معنى هذا؟
!لم أسمع شيئًا بشأن جليس الأطفال هذا
...وها هي... تختفي
...مع أنني أُحب جانبها الرائعُ هذا
.الأهمُ من هذا، جميع الأطفالِ فتية
!الطماطِم لُطفاء للغاية لكنهُم فتيانٌ بالنهاية
.بابا-سان، إن ميدوري-تشان فتاة
!فهمت! أعذريني أيتُها البصلةُ اللطيفة
.يا للْفظاعتي
!فبالنظرِ إلى جاذبيةِ عيناكِ المستديرة
.إذا كُنت أصغر بثلاثين عامًا لتقدمتُ لطلبِ يدك
!ما يهُم يا صغار
!ما نوايكُم لجميلتي كيرين؟ أجيبوا بصراحة
!إنني أحبُ كيرين
.أنا أيضًا
!علمتُ هذا! أيتها الوحوشُ الفاسدة
!أحبكُم أيضًا
!أنا لا أحبكِ إطلاقًا يا كيرين
.لا أحبك يا تاكا لأنك مُتنمر
!أي نوعٍ من الحمقى لا يُحب محبوبتي كيرين؟
...لن يسلموا بكلا الحالتين
وتحاول العراك أيضًا؟
!لا يعجبُني ما أرى
!لا أحد منكُم مقبول
لن تتوقعوا مني ترك ابنتي اللطيفة الغير متزوجة
!في غرفةٍ مليئة بالفتية؟
!نحنُ مغادرون كيرين
!ا-انتظر أرجوك
!أتفهمُ مشاعر قلقك على كيرين
!لكنهم رفقةٌ حسنة
،أعرفُ أنك قلقٌ بتركها في غرفةٍ مليئة بالفتيان
!لكنني أبذلُ قصارى جهدي هنا
.بغض النظرِ عن منظر يوسايدا-سان لكنهُ جديرٌ بالثقة
.وكاميتاني شخصٌ صالحٌ للغاية
!لذلك أرجوك... ثِق بنا
.فهمت
.سوف أثقُ بك
.وجود فتاةٍ لطيفة وشجاعة مثلك يغير كُل شيء
اسمكِ ريوكو-تشان؟
.لو كنتُ أصغر بخمسة عشر عام لكُنت طلبت يدكِ
ما...ذا؟
.لكن علي القولُ، بأن صوتكِ أجشٌ بالنسبةِ لفتاة
.آملُ ألا تكوني أُصبتِ بنزلةِ برد
.انتبهي على صحتكِ
...في الواقع أنا
...لم يكتشف الأمر هل لا بأس إن استمريتُ بتظاهري كفتاة؟
...لنرى... لنرى ما أفعل
.نحنُ مغادرون كيرين
!انتظر
.لا يهمُ مقدار لطافتك طالما كُنت فتى
.كـ-كاميتاني، قُل شيئًا أيضًا
.أيها الهرِم
.إذا أردت الرحيل لهذهِ الدرجة غادر وحيدًا
.بدأت تُزعجني
.ماذا! الفتياتُ لسنّ بتلك الصلابة
!لو كنتُ أصغر بخمسة عشر عام لكُنت طلبت يدكِ
.يا لهُ من جمالٍ جامد
.لا بّد أن في دماغك عطب
لمَ أنا الوحيد الذي اكتشفني~؟
!يا للْحر
!!أنت فتى أيضًا؟
...بابا-سان
لا تُريد رؤيتي حاملةً العصير؟
...تدربتُ كثيرًا عليها
!بالطبعِ أريد
،كنتُ متطلعًا للغاية لرؤيتكِ
!بالإضافةِ إلى رؤية جليسات الأطفال
...أيُها الأب
...أظُنك أخبرتنا برغباتِك الباطنية
!اخرسْ يا أبله! لا أريدُ منك دعوتي بـ"الأب" مجددًا
.أعذُرني
إنك تحملُ ميدوري منذُ فترة، لكن من تكون؟
.آه، مرحبًا
،أنا كوماتسوكا ساتورو .والد كوماتسوكا كيرين
.تشرفتُ بلقائك
...هكذا إذن
.أنا ساواتاري يوتاكا والدُ ميدوري
.سمعتُ أن ميدوري لديها صحبةٌ حسنة هنا
!أب ميدوري-تشان؟
هل نيةُ القتلِ في عينيه كانت من نسيجِ خيالي؟...
أيمكنُ أن رجُل الجبالِ هذا زوج يوكاري-تشان؟
سينباي، ما الذي تفعلهُ هنا؟
أخسرتُ من هذا البرْبري المُلتحي؟
ما الذي علي قولهُ بهذهِ الحالة؟
...آ-آسف! اختلط علي الأمر وحسبتُكِ أحدهم
ماذا؟
!يوتاكا-سان
.أتيت حقًا
.كوسكي لا عليك بما أننا وصلنا
.تمالك نفسك يا هذا
ماذا؟ اينوي-كُن هل أتيت لترى محَلّ المُرطِّبات أيضًا؟
-كلا! أتيتُ لإرشاد البر
!أقصدُ زوجكِ إلى المكان
.شكرًا جزيلًا لك
.إذن الوداع
...سينباي
...سُحقًا
...لكن تلك الفتاة مُسبقًا... كانت لطيفة
.تفضل، بابا-سان
.إنني الوحيدة التي أوصلهُ بلا انسكاب
!كـ-كيرين إنكِ مذهلة
.لستِ لطيفةٌ فحسب بل عبقريةٌ كذلك
...قبل فترةٍ ضئيلة لم تقدر على الحبْو حتى
...إنها تنمو بلمحِ البصر
.ويومًا ما، سوف تؤخذ من بين يدي من فتًا أحمق مجهول
...من العصيب أن تكون والدًا بحّق
.لكن يا كيرين... أباكِ لن يتخلى عنكِ بهذه السهولة
!إطلاقًا
...لـ-لكن... أظنُ أنه من التسرع التفكير بتلك الطريقة
!ميدوري
!تاكوما! كازوما
!لمَ تبكي كذلك يا ماميزوكا-سان؟
.لكن بعض الفتيات لا يتزوجنّ
!لكن فتاتي اللطيفة كيرين تستطيعُ فعلها
!والآن حان وقتُ كوتارو-تشان
!أيهُم "كوتارو-تشان"؟
...في الواقع
."لكنهُ محّقٌ بذلك أحيانًا يخطرُ في بالي "إنهُ يكبرُ بسرعة
.يمكنك فعلها كوتارو-تشان
!أخي
.والوقتُ بينهما حقًا يمضي كغمضةِ عين...
.أحسنت صُنعًا، كوتارو-ساما
!سـ-سايكاوا-سان؟
.لمَ الجميعُ يحبون الظهور فجأةً خلفي
.أعذُرني على المقاطعة المفاجئة
،علي إخبارك أن الرئيسة جاءها ضيفٌ اليوم
.ويتعذرُ عليها الحضور
!جدتي
.كوتارو، الجدة منشغلة اليوم ولن تتمكن من الحضور
.يمكنني رؤية الندم الفظيع في عينيها
في عينيها؟
.لم أعطي إذْنًا لك لتفترض حول مشاعري
.لنأخُذ صورةً للذكرى
.ويمكنُكما أن تُرياها إلى الجدةِ الرئيسة
.ومن أجلِ رعايتكُم الدائمة لكيرين سأجعلها مجانية
!ولعلمكُم فقط إنني محترف
!أبي ملتقطٌ ماهر للصور
.كيرين، إنكِ تعرفين ذلك
.شكرًا جزيلًا لك
.وللتحذير فقط، هذا لا يعني أننا وثقتُ بكم
.الرجالُ ليسوا مدْعاةً للْثقة
لن أسمح لكيرين بالمشاركة بأدنى !نشاطات محظورة مع الجنس الآخر
.وأريدُ قول الشيء ذاته بالنسبةِ لميدوري
!حسنٌ اقتربوا لبعضكم
!أنظروا إلى هنا
!لن أنظُر لذلك الاتجاه
.افعل ما شئت
!كيرين، لطافتُك خلابة
!سوف أرى باتجاهك
!أ-أنا كذلك
!أجل~ أجل يا لكما من متعاونين
سايكاوا-كُن، لمَ أنت مغمضُ العينان؟
.إنها عادة
!حسنٌ، ها أنا ذا
!أخي الغبي
...لا عليك، لا عليك
تاكا-كُن لا تؤلم، إنها لا تؤلم، حسنًا؟
.لذلك كُف عن البكاء
كاميتاني، لما تمُد يدك عليه دومًا؟
.سأضربُ أي شخصٍ لا يسمعُ الكلام
.وهذا يشملكُم جميعكم
.ضعوا هذا في بالكُم
!لا تُعامل أطفال الآخرين بهذهِ الطريقةِ أيضًا، أيُها الابن المغفل
!المعلمةُ كاميتاني
.مرحبًا، كاشيما-كُن
.وأفِّق، يا يوسايدا-كُن
.أعذرني لتسبب ولداي بالمشاكل لك
.الأمرُ ليس هكذا
.يا لك من فتى صالح، يا كاشيما-كُن
.على نقيضِ ابني
...لا أدري على من يُشبه
...مهما نظرنا
.إنهُ شبيهُكِ تمامًا...
لمَ أتيتِ؟
.ليس عليكِ اصطحابُ تاكا لأنني هنا
.ذكرتني بذلك
يا صغاري، ألا تريدون رؤية فرْخ بيوض الطيور؟
.نحنُ نُدفئ البيوض بحاضنةٍ في مختبر العلوم
.وفقسُها صار قريبًا
.أجل، بما أنكِ معلمةُ العلوم
أتريدونُ رؤية تفقيس الكتاكيت من بيوضها؟
...مع أنهُ من الصعب تحديد متى تنفقس بالضبط
!سنرى الكتاكيت
!الكتاكيت
...لنراها
!يا أطفال! أستمعوا إلي حتى انتهي
!سيُفقسون في الغد! غدًا
.آسفٌ لأن والدتي حمستهُم مع غيرِ داعٍ
.إنها المرةُ الأولى التي أرى فيها ريو-تشان متحمس
...مع أنهُ لا بأس معي إذا كنت لا تمانع
...لأنهُ كما ترى ، لطالما أحببتُ
.ميزتهُم بالالتصاقِ واللحاق بك
أتريدُ فعلها مع الكتاكيتِ أيضًا؟
ألا تفعلها معهُم دائمًا؟
...محّقٌ بهذا
...ربما علي الاكتفاء
!ريو، الكتاكيت! الكتاكيت
!كتاكيت
!لنذهب
مختبر العلوم
!لا يوجدُ أي كتاكيت
!لا يوجد
...أبدًا
!أعرفُ هذا الشيء! إنهُ ثلاجة
.لن يفقسوا إلا في الغد
.وهذهِ لا تُدعى بالثلاجة بل بالحاضنة
!كاذب
!كاذب! كاذب
!مـ-معلمتي! ما الذي علي فعله؟
!آسفةٌ كاشيما-كُن
.يجبُ علي قراءة تقارير طُلابي
.أعتمدُ عليك بالبقية
!اخرسوا واستمعوا لباقي الحديث
.كاميتاني
.ماذا؟ لم أقُم بضربهم
.سُلطة الخوف
،استمعوني
إنها ليست بثلاجة، بل آلة تُدفئ البيض بدلًا من الطير
.إن انتظرتُم بصبرٍ إلى الغد سوف تفقس البيوض
،لكنني أتفهمُ سبب شعورهم بالملل
...بالنظرِ إلى البيوضِ وهي تُدفئ
مع أن كوتارو لا يهمُه هذا .ولو كان طوال اليوم، إنهُ مذهل
-والآن بما أنهم سيفقسون في الغد لذلك علينا
من أين حصلتُم عليه؟
.كوتارو، علينا أن نعود
.فهمت
.تشاهدون البيض في الحاضنة
.تبدو كتجربة مُفيدة
.أجل. كوتارو التصق بالحاضنةِ كالغراء
.عجبًا
.أعذرني، لكن أيُمكنك تسليمي بيضة
.تفضل
.شكرًا لك
ما هذا؟
ألم تُخبر الأطفال أنهُما سيتناولان الاومليت؟
.أخشى أنني فشلتُ بواجباتي وما زال أمامي طريقٌ طويل
.إنها غلطتي بشكلٍ ما
ما الذي تقصدونه؟...
.كوتارو، المعلمون لن يكونوا متواجدين بهذا البُكر
.ربما لن نستطيع الدخول إلى المختبر
!كتاكيت
.نرحبُ بالطُلاب المتشغفين للعلم
.المعلمةُ كاميتاني
.صباحُ الخير، كاشيما-كُن
.وكوتارو كذلك
!صباحُ الخير
.معلمتي إنكِ مبكرة
.كلا كلا
.كنتُ بمنوابةٍ ليلية منذُ الأمس
.لذلك راقبتُ البيوض طوال الوقت
.لكنك محظوظٌ، كوتارو-كُن
.أظُن الكتاكيت أوشكت على أن تفقس
.ربما قد تُتاح لك الفرصة لرؤيتهِم يخرجون من البيضة
!هذا صحيح
!القشرةُ تتفكك وهُم يتحركون
!أترى ذلك، كوتارو؟
.كاشيما-كُن متحمسٌ أيضًا، إنهُما أخوينِ أبًا عن جد
.إنهما لطيفانِ على نقيضِ ولداي
دقائق 10 بعد
.توقفوا عن الحركة
.لا عليك. إنهم يأخذون راحة
أخرى ساعة بعد
ممن تلك الضجة؟
...يبدو أن كوتارو يجتهدُ معهم
.هناك بخارٌ خارجٌ من رأسك، كوتارو
!أخي! كتاكيت
.أجل
كتكوت؟...
.لا تقلق كوتارو-كُن
.إنهُم مرهقون من فقس القشرة لذلك يأخذون راحة
.اجلب الجميع معك بعد الحصة
.متأكدةً أنهم سيكونوا بكامل طاقتهم آنذاك
!أمضى كُل ذلك الوقت؟
.كوتارو، لنفعل ما قالته ولنعود إلى غرفة الحضانة
كوتارو؟...
...آه، إنهُ متأثر لرؤية ولادةِ الكتاكيت لأول مرة
.شعرتُ بهذا الشعورِ قبلك، كوتارو
.كان يوم ولادةِ أخي الأصغر
...كنتُ بنفس مقدار سعادتك الآن
.لا، على الأرجحِ أكثر بمئات المرات
.وكاد قلبي ينفجر من السعادة
.هيا، لنُسرع بإخبار الجميع
.آه، التصقوا بهِ فعلًا
...أجل
.كوتارو، إنهم يعتقدونك والدتهم
!من الظُلم أن كُلهم لكوتارو
!أريدُ اللعب مع الكتاكيت أيضًا
!تاكا-كُن؟
.لا تُخيفوا الكتاكيت
.يوسايدا-سان، ساعدني بلمِّ الكتاكيت
...حسنًا، حسنًا
!قطة؟...
!كوتارو
.إذا كنُتم ستخرجون الكتاكيت على الأقل أقفلوا النافذة
.كان هذا وشيكًا
.كوتارو، إنهم بخيرٍ الآن
.حميت الكتاكيت بلا تردد، يا لك من شجاع
.كتكوت
...الكتاكيت اللطيفة والصغيرة
بقوا في ذلك الخط .إلى أن كبروا وأصبحوا أقوى
الحلقة القادمة
.في بحثي، كنتُ اقرأ كتابًا عن كيفية أن أصبح أمًا
...ولم أقصد الأم الي فهمتوها
.أنا، على أي حال، البحثُ عن أصدقاء يكونون أمهات